Inspiración en la Parashá – Balak

וְהִנֵּ֡ה אִישׁ֩ מִבְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל בָּ֗א וַיַּקְרֵ֤ב אֶל־אֶחָיו֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית לְעֵינֵ֣י משֶׁ֔ה וּלְעֵינֵ֖י כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֣מָּה בֹכִ֔ים פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד: וַיַּ֗רְא פִּֽינְחָס֙ בֶּן־אֶלְעָזָ֔ר בֶּן־אַֽהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵ֑ן וַיָּ֨קָם֙ מִתּ֣וֹךְ הָֽעֵדָ֔ה וַיִּקַּ֥ח רֹ֖מַח בְּיָדֽוֹ: וַיָּבֹ֠א אַחַ֨ר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־שְׁנֵיהֶ֔ם אֵ֚ת אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל:

Entonces un hombre, uno de los israelitas, vino y presentó una madianita a sus parientes, a la vista de Moisés y a la vista de toda la congregación de los israelitas, que lloraban a la puerta de la tienda de reunión. Cuando lo vio Pinjas, hijo de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, se levantó de en medio de la congregación, y tomando una lanza en su mano, fue tras el hombre de Israel, entró en la alcoba y los traspasó a los dos, al hombre de Israel y a la mujer por su vientre. Y así cesó la plaga sobre los israelitas.

Números 25:6-8

Al final de la porción de la Torá de esta semana está la historia de Pinjás. Con la conclusión del incidente de Balac-Bilam, los hijos de Israel comenzaron a ser seducidos por las mujeres de Moab. El resultado fue que los hijos de Israel terminaron participando en Avodah Zarah, adoración de ídolos, con un dios popular de Moab, Ba’al-Peor.

Moisés hizo que los jueces de Israel ejecutaran a los líderes (ancianos) de Israel que estaban participando en esta adoración de ídolos. Es importante notar que los jueces y los líderes eran dos grupos diferentes de personas. Los líderes eran los jefes de clanes, familias y tribus, también conocidos como ancianos. Los jueces eran aquellos que habían sido imbuidos con algo del espíritu de Moisés, y estaban juzgando casos relacionados con la Torá para los hijos de Israel. A lo largo de la historia de los hijos de Israel, existió un problema con los líderes (ancianos) de Israel que se alejaron de Hashem para dedicarse a la adoración de ídolos.

El primer paso hacia esta adoración de ídolos fue la seducción de los hombres de Israel por las mujeres de Moab. Entonces, cuando Pinjas fue testigo de la flagrante acción del hombre israelita teniendo relaciones sexuales con la mujer madianita frente a toda la congregación, Pinjas se enfureció y los atravesó a ambos con una lanza, poniendo así fin a la adoración de ídolos. La justa indignación de Pinjas fue recompensada en la porción de la Torá de la próxima semana. Shabat shalom.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN SEMANAL

Recibe las últimas noticias, enseñanzas y actualizaciones sobre Yeshivat Shuvu 

Rabbi Steven Bernstein

Steve was born on Lag B’Omer in Ann Arbor, MI but was raised in Gainesville, FL. The son of two University of Florida professors, he excelled in the sciences in school. In addition to his normal academic studies, he pursued his Jewish education studying with many Rabbis and professors of Judaic Studies from the University including visiting Rabbis such as Abraham Joshua Heschel and Shlomo Carlebach.