Inspiración en la Parashá – Vayeji

וַיַּגֵּ֣ד לְיַֽעֲקֹ֔ב וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה בִּנְךָ֥ יוֹסֵ֖ף בָּ֣א אֵלֶ֑יךָ וַיִּתְחַזֵּק֙ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖שֶׁב עַל־הַמִּטָּֽה: וַיֹּ֤אמֶר יַֽעֲקֹב֙ אֶל־יוֹסֵ֔ף אֵ֥ל שַׁדַּ֛י נִרְאָֽה־אֵלַ֥י בְּל֖וּז בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיְבָ֖רֶךְ אֹתִֽי: וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הִנְנִ֤י מַפְרְךָ֙ וְהִרְבִּיתִ֔ךָ וּנְתַתִּ֖יךָ לִקְהַ֣ל עַמִּ֑ים וְנָ֨תַתִּ֜י אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לְזַרְעֲךָ֥ אַֽחֲרֶ֖יךָ אֲחֻזַּ֥ת עוֹלָֽם: וְעַתָּ֡ה שְׁנֵֽי־בָנֶ֩יךָ֩ הַנּֽוֹלָדִ֨ים לְךָ֜ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם עַד־בֹּאִ֥י אֵלֶ֛יךָ מִצְרַ֖יְמָה לִי־הֵ֑ם אֶפְרַ֨יִם֙ וּמְנַשֶּׁ֔ה כִּרְאוּבֵ֥ן וְשִׁמְע֖וֹן יִֽהְיוּ־לִֽי:

Cuando se le avisó a Jacob: «Su hijo José ha venido a usted»; entonces Israel hizo un esfuerzo y se sentó en la cama. Y Jacob dijo a José: «El Dios Todopoderoso se me apareció en Luz, en la tierra de Canaán. Me bendijo, y me dijo: “Yo te haré fecundo y te multiplicaré. Y haré de ti multitud de pueblos y daré esta tierra a tu descendencia después de ti en posesión perpetua”. Ahora pues, tus dos hijos que te nacieron en la tierra de Egipto, antes de que yo viniera a ti a Egipto, míos son. Efraín y Manasés serán míos, como lo son Rubén y Simeón.

Génesis 48: 2- 5

La porción de la Torá de esta semana concluye el libro de Génesis. Contiene un pasaje breve pero muy importante sobre las tribus que están por venir. José se presenta ante Jacob y trae a sus dos hijos, Manasés y Efrayim, con él. Cuando se presentan ante Jacob, Jacob realiza un acto muy significativo. Jacob adopta a sus nietos.

En su acto de adopción, Jacob hace a sus nietos, Manasés y Efrayim, iguales, a sus ojos, a todos los hermanos de José. No solo se elevan de esta manera, sino que el hermano menor, Efrayim, se eleva sobre el hermano mayor Manasés.

Con la adopción de Efrayim y Manasés, se completa lo que se convertiría en las 12 tribus. Efrayim y Manasés serían contados como miembros de pleno derecho de las tribus de Israel. Esto hace que el conteo de las 12 tribus sea problemático, y vemos que las 12 tribus se cuentan de diferentes maneras en diferentes lugares dentro de las Escrituras. A veces, Efrayim y Manasés se cuentan y José no. A veces se cuenta a José y no a Efrayim y Manasés. Además, a veces se cuenta a Levi y a veces no. Esto nos deja con varios métodos potenciales para contar las 12 tribus, pero, en el conteo o listado de las tribus, el resultado es siempre 12, sin importar cómo se cuenten. Shabat shalom.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN SEMANAL

Recibe las últimas noticias, enseñanzas y actualizaciones sobre Yeshivat Shuvu 

Rabbi Steven Bernstein

Steve was born on Lag B’Omer in Ann Arbor, MI but was raised in Gainesville, FL. The son of two University of Florida professors, he excelled in the sciences in school. In addition to his normal academic studies, he pursued his Jewish education studying with many Rabbis and professors of Judaic Studies from the University including visiting Rabbis such as Abraham Joshua Heschel and Shlomo Carlebach.